CUAUHILPIAYA

-cuâuhilpiâya :

*\CUAUHILPIAYA à la forme possédée seulement, bandeau frontal orné de deux touffes de plumes d'aigle.

" îcuâuhtlalpiâya côztic teôcuitlatl in îtecpayo ", son bandeau frontal à plumes d'aigle (avec) ses couteaux en or - his head band (with two tufs) of eagle feathers (ornamented) with obsidian knives fashioned of gold. Sah8,87.

Form: forme possédée d'un nom d'instrument : *cuâuhilpîlôni.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.